订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
 微商城
menbetx体育
学习
双语学习 热点翻译 menbetx体育视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热词放送
Buzz Words | 热词放送:电商扶贫
来源:21menbetx体育网    日期: 2020-04-30
导读:poverty alleviation through e-commerce

电商扶贫
Poverty alleviation through e-commerce



图源:淘宝微博

电商成为扶贫新驱动。4月20日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在陕西考察调研时强调,电商不仅可以帮助群众脱贫,而且还能助推乡村振兴,大有可为。据中国日报报道,越来越多的地方干部走进直播间,推广本地农产品,帮助农民增收。

E-commerce has become a new engine of poverty alleviation. As President Xi Jinping said on April 20 in Shaanxi province, e-commerce is an emerging business with great potential to promote sales of agricultural products and help rural residents shake off poverty and facilitate rural vitalization. A growing number of deputy county chiefs in China have walked into livestreaming studios to promote local farm produce and help farmers increase their income, according to China Daily.

马上学:Alleviation意为 “缓解;减轻”,poverty alleviation意思是“扶贫”。Alleviate为alleviation的动词形式,表示“缓和,减轻”,例如:alleviate pain (缓解疼痛);alleviate suffering (减轻痛苦),其近义词有ease,reduce,lessen等。




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263      

标题
内容
内容
关闭