订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
 微商城
menbetx体育
学习
双语学习 热点翻译 menbetx体育视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
听力频道 > menbetx体育视频
什么让你觉得很讨厌?5岁到75岁的女性这样回答……
来源:21menbetx体育网    日期: 2019-08-08
生活中,什么事或情况让你觉得很反感?



国外视频组采访了5岁到75岁的女性,大家说的都很实诚……



比如,有的女孩说,讨厌别人对自己品头论足,表现刻薄却说着“你别见怪”;


(这里,“无意冒犯”,“别见怪”,英文可以说“No offense” 。)

有的女孩表示,最讨厌人们口无遮拦; 

(“When people have no filter. ”no filter原意是“无滤镜、无过滤”,这里形容人“口无遮拦”。)

有的说最讨厌他人的成见;

(“成见”、“偏见”,英文是prejudice。名著《傲慢与偏见》的英文原名就是Pride and Prejudice。)

也有人反感厌女者(misogynist)和种族歧视者(racist);

 
有人最厌烦霸凌;

(霸凌英文是bullying,被霸凌可以说get bullied。)

或者任何类型的歧视(discrimination);


不友善(unkindness)或自我为中心(self-centeredness);


不过,其中也有几位女性坦言,最厌烦的是美国现任总统特朗普……(捂脸.jpg)


而在所有被采访的女性里,这位60岁奶奶的回答,真是不走寻常路……

(臭味英文可以说bad odors……)

那么,你又最讨厌什么呢?留言说说吧~

标签:文化生活




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263      

标题
内容
内容
关闭