最近，一首又燃又暖的歌曲，感动了不少网友。

这是来自世界青年的共同歌声，是各国青年对人类命运共同体的集体演绎。


在我们全力以赴抗击疫情的时候，来自21个国家的108名青年领袖和青年代表用歌声传递出共同的心声：武汉加油！中国加油！这一刻，我们的心紧紧联结在一起！


疫情当前，全力以赴！英文表达“全力以赴”可以怎么说？

1. Go all out 

拿出自己的全部力气来做某件事，英文这个短语的意思就是“全力以赴”。All-out则指的是“全力以赴的”。

例：The team went all out for a win.
球队全力以赴，志在必得。

2. Full steam ahead

Steam指的是“蒸汽”，最早火车是依靠蒸汽来驱动的，开足了蒸汽也就是全速前进，全力以赴。

例：We'll have to go full steam ahead if we want to get this done by the deadline!
要想赶在最后期限前做完，我们就得全力以赴！

3. Go for broke

尽自己所能，甘冒风险，采取行动，这个短语的意思是“孤注一掷”、“全力以赴”。

例：Okay, this is my last chance. I'm going for broke. 
好吧，这是我最后得机会了。我要全力以赴。

4. Against the clock
 
在紧急的情况下，拿出拼搏的精神，就做到分秒必争。这个短语也就是“争分夺秒”的意思。
 
例：It was a race against the clock to finish the job on time.
想要按时完成这项工作，就得分秒必争。

素材来源：共青团中央